Translation of "di avere qualcosa" in English


How to use "di avere qualcosa" in sentences:

Penso di avere qualcosa in me che non va.
I think there's something wrong with me.
Ha detto di avere qualcosa da dirmi.
You said you had something to tell me?
Credo di avere qualcosa che le appartiene.
I believe that I have something of yours.
Penso di avere qualcosa per te.
Oh, oh, I think I might have something for you.
E il motivo risiede nella centrale elettrica fissa, ci si può permettere di avere qualcosa che pesa molto di più, è voluminosa, e si possono recuperare gli scarti di calore, far funzionare una turbina e generare una fonte di energia secondaria.
And the reason is, in the stationary power plant, you can afford to have something that weighs a lot more, is voluminous, and you can take the waste heat and run a steam turbine and generate a secondary power source.
Ancora, supponete di avere qualcosa da imparare.
Again, assume that you have something to learn.
Credo di avere qualcosa per te.
I think I have something that belongs to you.
Lei naturalmente nega tutto e dice di avere qualcosa nell'occhio.
She denies it totally, of course, like she got something stuck in her eye.
Credo di avere qualcosa che fa proprio al caso tuo.
Sure, there's nothing to it - There's a party here in Agrabah
Credo di avere qualcosa da dirti.
I feel like I should tell you something.
Ho sempre sperato di avere qualcosa da insegnarvi adesso capisco che potrei ritenermi fortunata solo se potessi rassomigliarvi almeno un poco!
Harriet, I had always hoped that I might have something to teach you. Now I see I should be lucky to resemble you in any small way.
Credo di avere qualcosa per lei.
I think we'll find something for you.
Qualche volta si ha proprio bisogno di avere qualcosa che ci renda felici.
Sometimes we just need to get something that makes us happy.
Credo di avere qualcosa di più comodo della tua taglia.
I think I have something a little more your size.
Credo di avere qualcosa sul radar.
I think I'm picking up a contact.
Credo di avere qualcosa che ti appartiene.
I believe I got something that belongs to you.
Ha detto di avere qualcosa per me.
So you said you got something for me?
Credo di avere qualcosa su Gus.
I think I got something on Gus.
Figliolo, stai scegliendo di avere paura, perche' per la prima volta in vita tua pensi di avere qualcosa da perdere.
Son, you're choosing to be afraid, because for the first time in your life, you think you've got something to lose.
Pagare significherebbe ammettere di avere qualcosa da nascondere quando non è così.
Paying these people off admits there's something to hide, when there isn't.
Volevo aspettare di avere qualcosa su di loro troppo grande da poter essere ignorato.
I was waiting until I had something on the dealers that was too big to ignore.
Oh, be', e' fantastico perche' credo di avere qualcosa.
Well, that's great because I'm actually coming down with something, I think.
Penso di avere qualcosa che potresti voler comprare.
I think I have something you might like to buy.
Potrebbe non essere niente di che, pero'... se arrivera' il momento... in cui saremo sicuri di avere qualcosa in mano, e ti chiameremo, tu farai quel che e' giusto?
Maybe nothing. But, time comes, we know we got something, you get a call' you gonna do the right thing?
In questi casi, in genere chiedi di avere qualcosa in cambio.
These cases-- you often ask for something in return.
Hai detto di avere qualcosa che poteva interessarmi.
You said you had something I'd be interested in.
Oh, temo di avere qualcosa di meno passivo... in mente per te.
Oh, I'm afraid I've got something a little less passive in mind for you.
Ma ogni tanto, anche da civile, West ci contattava dicendo di avere qualcosa in mano.
But every now and again, even as a civilian, West would contact us and say he had something.
Credo di avere qualcosa che possa aiutarvi.
I think I have something that might help.
Stai dicendo che dovremmo fingere di avere qualcosa che non abbiamo?
So what are you saying? That we should pretend like we have something we don't?
Ti e' mai capitato di avere qualcosa sulla punta della lingua, ma piu' cerchi di ricordare, piu' ti sfugge via?
Ever had something on the tip of your tongue, but the harder you try to remember it, the more it slips away?
Credo di avere qualcosa che potrebbe aiutarti.
I think I might have something to help.
Si', penso di avere... qualcosa nell'occhio.
Yeah. I think there's something in my eye.
Pensi di avere qualcosa che possa piacermi?
You got something there you think I might like?
Penso di avere qualcosa sulla schiena.
I think there's something on my back.
Haskell ci ha contattati dal carcere dicendo di avere qualcosa da offrire sul caso Jekyll.
Haskell reached out from prison, said he had something to offer in the Dr. Jekyll case.
Spero di avere qualcosa in un paio d'ore.
Hopefully we'll know in a couple hours. Good.
Vieni qui, penso di avere qualcosa.
Come here, I think I got something.
Ascolta maledetto gringo si pensa di avere qualcosa di meglio.
Listen, you fucking Gringo. You may think you have this BS figured out, but you don't know shit!
Credono... di avere qualcosa, ma non e' cosi'.
They think they're really about something, but they ain't.
Penso di avere qualcosa che ci può aiutare.
I think I have something that can help us out.
Avete detto di avere qualcosa di importante da mostrarmi.
You tell me it's something important you needed to show me.
Cerco sempre di avere qualcosa da attendere con impazienza.
I always try to have something to look forward to.
Ecco una cosa per cui serve il coraggio ora... non tra una settimana, non tra due mesi, non quando scoprite di avere qualcosa... per dire: no, a che scopo sto facendo questo?
So there's a whole thing of having the courage now -- not in a week, not in two months, not when you find out you have something -- to say, no, what am I doing this for?
E speriamo di avere qualcosa del genere entro la fine dell'anno.
And we hope to have something like this working by the end of the year.
3.0933241844177s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?